Le Châtelain All Suites Hotel hotel accommodation in | ||
| Le Châtelain All Suites Hotel Rue du Châtelain 17 Kasteleinsstraat 17 Brussels Bruxelles-Capitale 1000 Bruxelles-Capitale Belgium | Our 108 luxurious rooms and suites as well as our vast and richly appointed bathrooms will surpass even your highest expectations of comfort, privacy and security. All are luxuriously spacious, elegantly furnished and endowed with the most innovative conveniences and upscale amenities such as modem and PC connections, ISDN-line, individually controlled air-conditioning and leading-edge security systems. The excellent location of our hotel, the varied range of choices in sophisticated dining and leisure, an enchanting garden and a superbly equipped top floor Health and Fitness Center as well as our spacious and fully equipped meeting rooms will contribute to the unparalleled charm of your Brussels 'home suite home'. Offering you unequalled comfort in business and in leisure is our primary goal. Your perfect peace of mind and your complete satisfaction with the Belgian Art of Hospitality are our highest priorities. | |
More info and Booking | ||
Willkommen im 'Le Châtelain': 5-Sterne-Wohlfühl-Service, belgischer Charme und wahre Gastfreundlichkeit Ob Sie geschäftlich oder zum Vergnügen in Brüssel sind, bei uns finden Sie Konfort, Intimität und Luxus. | ||
Unsere 108 Zimmer und Suiten, sowie die grosszügigen Marmorbadezimmer sind geschmackvoll gestaltetet mit erstklassigem Komfort und modernster High Tech Technik ausgestattet, strahlen sie strahlen Behaglichkeit und Eleganz aus und bieten selbst den verwöhntesten Gästen eine exklusive Oase des Luxus. Die hervorragende Lage des Hotels, das raffinierte Angebot exquisiter Gastronomie und einzigartiger Erholung, ein malerischer Garten und ein gut ausgestatteter Fitnessbereich krönen den exklusiven Charme Ihres home suite home in Brüssel. Der Aufenthalt in unserem Hotel belebt die Sinne in einer einmaligen, warmherzigen Atmosphäre und selbst unausgesprochene Wünsche unserer Gäste werden erfüllt. Hier wird den höchsten Ansprüchen der Gäste Rechnung getragen, so dass Sie sich bei uns wie zu Hause fühlen. | ||
Le Châtelain es un mundo diferente que solo podrás ver en Bruselas. Si su visita es tanto de negocios como de placer, en el Chatêlain encontrará la comodidad, la intimidad y el lujo. | ||
Tanto nuestras 108 habitaciones lujosas y suites como los enormes baños superarán sus expectativas de confort, privacidad y seguridad. Todos son espacios lujosos, elegantemente amueblados y terminados al detalle con las comodidades más innovadoras como modem y conexiones de ordenador, línea ISDN, aire-acondicionado individual y novedosos sistemas de seguridad. La excelente situación del hotel, la cantidad de posibilidades para cenar y ocupar el tiempo libre, un jardín encantador y un excelente Centro de Salud y Fitness y una sala de reuniones completamente equipada, contribuirán de forma paralela al encanto de Bruselas como 'hogar dulce hogar'. Nuestra meta es ofrecer un incomparable confort para los viajes de negocio y tiempo libre. Su tranquilidad y satisfacción tratadas con el Arte de la Hospitalidad Belga son nuestras prioridades. | ||
Le Châtelain un monde de différence qui vous attend lors de votre séjour à Bruxelles. Que votre voyage concerne vos affaires ou votre détente, vous trouverez chez nous confort, intimité et luxe. | ||
Le luxe et les dimensions de nos 108 chambres et suites ainsi que de ses salles de bains satisferont même les hôtes les plus exigeants. Le décor est très raffiné, toutes les chambres sont totalement insonorisées, et équipées de tout confort imaginable sur le plan de technologie et de sécurité. Que votre voyage concerne vos affaires ou votre détente, vous trouverez chez nous confort, intimité et luxe.Nos 6 salles de conférence modulables sont très vastes et super-équipées du dernier modèle en matière d'équipement audiovisuel, y compris les cabines de traduction simultanée fixes, vidéoconférence et lignes ISDN pour Internet. Nous vous offrons toutes les possibilités pour des conférences et des banquets mémorables. La situation idéale de notre hôtel, le raffinement de son restaurant gastronomique et l'exclusivité de son Bartist Café, son jardin Florentin et le Fitness Centre super-équipé contribuent au charme de votre 'home suite home' à Bruxelles. Nous serons ravis de pouvoir vous accueillir bientôt. Le centre historique, les musées et les théâtres sont facilement accessibles, et l'aéroport international est à 15 km. Les voitures de nos clients sont garées dans la sécurité la plus totale de notre parking souterrain. | ||
Looking for :- Bed and Breakfast Accommodation USA Place 2 Stay Self Catering cottages and accommodation anyroadup Hotel Accommodation with online booking Hotel a2z B&B a2z Home Page 21/02/2008 ANYROADUP-Hotel4theNightHotel id218050.htm | ||