Amalfi Hotel accommodation in | ||
AmalfiHotelVia dei Pastai 3 84011 Amalfi Salerno Campania Check Availabilty and Online Booking The hotel Amalfi run by the family Lucibello, also owners, has offered its warm hospitality since 1972. The building is an old,completely restored pasta factory situated in the quarter called "TRUGLIO" and is accessible by the main street Via Lorenzo d'Amalfi. The term Truglio is an onomatopoeic word deriving from the Arabic language indicating the boiling of the mixture of water and flour in the preparation tubs. Thanks to its old destination the hotel stands in a cool and dry place in the very centre of the town at a few meters distance from the Arab-Norman Cathedral overlooking the main square from its imposing flight of steps. Also the beaches and piers to Salerno, Naples, Ischia, Capri and Positano are near the hotel as well as the bus terminals and parkings and all the services useful to those who choose the sejourn in the most ancient of the Italian sea republics. The simply but tastefully furnished 40 rooms have WC/shower with hair-dryer, telephone, satellite-TV, safe. Air conditioned on request on payment. Some rooms have balconies livelily coloured with eraniums. In order to make the guests'stay as comfortable as possible the hotel offers American-bar, TV-room, reading-room, terrace, roof-garden, lift. The restaurant on the 5th floor has been conceived as an open space thanks to its glass windows with view on the mediterranean style hoeses of the historical centre. In summer time it is possible to have dinner on the wide terrace, where breakfast is also served. The cuisine is typical of the region, based on the fresh fish of the Amalfitan coast and the products chosen daily for their quality and genuinity. Every dish is prepared with care and love for the mediterranean gastronomic tradition. The proposed menus are always to satisfy the guests'taste as well as possible. The pride of the hotel Amalfi is its typical terrace garden of the Amalfi coast. The age-old orange and lemon trees offer their serene freshness,an oasis of relax, where the guests can spend their leisure hours. The delicious fruits are served at table or as fruit juice at breakfast. Garages at about 100 meters from the hotel. L'Hotel Amalfi, gestito direttamente dai proprietari, la famiglia Lucibello, offre la sua calda ospitalità dal 1972. L'edificio, un antico pastificio in pietra di tufo completamente ristrutturato, è situato in Via dei Pastai, a cui si accede dal corso principale Via Lorenzo d'Amalfi nella zona denominata 'Truglio', termine onomatopeico derivato dall'arabo e indicante il ribollire della pasta di acqua e farina nelle vasche di preparazione. La sua antica destinazione lo ha favorevolmente posto in un luogo fresco e asciutto, centralissimo, a pochi metri dal duomo arabo-normanno che domina la piazza omonima dalla sua imponente scalea; dalle spiagge e dagli imbarchi per Salerno, Napoli, Ischia, Capri, Positano e altre destinazioni in costiera; dal terminal degli autobus, dai parcheggi e da tutti i servizi utili a chi sceglie di soggiornare nella più antica delle repubbliche marinare. Le quaranta camere, arredate con semplicità e gusto, sono tutte dotate di servizi privati con asciugacapelli telefono diretto, tv color satellitare, cassaforte. Il servizio aria condizionata è su richiesta a pagamento. Alcune hanno balconi vivacemente colorate da gerani. Per rendere più confortevole il soggiorno ai suoi clienti l'albergo offre american bar, sala tv, sala lettura, terrazzo, roof-garden, ascensore. Al quinto piano è collocato il ristorante dell'Hotel, pensato come uno spazio aperto, grazie alle vetrate con vista sulle mediterranee abitazioni del centro storico. Nelle sere più calde è possibile gustare la cena sull'ampia terrazza, dove è anche servita la prima colazione. La cucina proposta è sostanzialmente quella tipica campana, a base di pesce della costa amalfitana e prodotti scelti giornalmente per qualità e genuinità. Ogni piatto è preparato con cura e amore per la tradizione gastronomica mediterranea. I menù proposti sono comunque sempre vari per incontrare al meglio i gusti della clientela. Il 'fiore all'occhiello' dell' Hotel Amalfi Þ il giardino a terrazzo caratteristico della costiera amalfitana. Le secolari piante di aranci e limoni offrono agli ospiti la loro placida frescura, un oasi di relax in cui Þ possibile trascorrere il tempo in tranquillitÓ. Gli squisiti frutti si possono gustare sia a tavola, sia in spremute a colazione. Garage convenzionati a 100 mt dall'albergo. Das von den Eigentuemern, Familie Lucibello, gefuehrte Hotel Amalfi bietet seit 1972 siene warme Gastfreunschaft an. Das Gebaeude, eine ehemalige in Tuffstein errichtete. Teigwarenfabrick, befindet sich in der Via dei Pastai, die man ueber die Hauptstrasse, Via Lorenzo d'Amalfi, erreicht. Dieser Stadtteil wurde "TRUGLIO" genannt und das aus dem Arabischen stammende Wort bezeichnete die Mischung aus Wasser und Mehl in den Zubereitungsbecken. Dank dem alten Bestimmungszweck liegt das Hotel in einem frischen trockenen Ort, mitten in der Stadt, nur wenige Meter vom arabisch-normannischen Dom entfernt, der von seiner imposanten Treppe den gleichnaemigen Platz beherrscht. Auch in unmittelbarer Naehe sind die Abfahrtspiere nach Salerno, Neapel, Ischia, Capri, Positano und den anderen Ortschaften an der Kueste, sowie die Busterminals und Parkplaetze und alle nuetzlichen Dienstleistungen fuer diejenigen, die sich in der aeltesten der ehemaligen Seerepubliken aufzuhalten wuenschen. Die zweckmaessig aber geschmackvoll eingerichteten 40 Zimmer verfuegen alle ueber WC, Bad/Dusche, Direktwahltelefon, Satellitfernsehen, Tresor. Einige Zimmer haben mit bunten Geranien geschmueckte Balkons. Um den Aufenthalt so angenehm wie moeglich zu machen, bietet das Hotel seinen Gaesten American Bar, TV-Raum, Leseraum, Terrasse, Dachgarten, Aufzug an. Restaurant, das dank den Glasfenstern als ein offener Raum mit Blick auf die in Mittelmeerstil gebauten Haeuser betrachtet werden kann. In Sommer ist es moeglich, Abendessen und Fruehstueck auf der geraeumigen Terrasse einzunehmen. Die Kueche bietet hauptsaechlich die typischen Gerichte von Kampanien an, die frischen Fisch und durch Qualitaet und Echtheit taeglich ausgesuchte Produkte verwendet, Jedes Gericht wird mit Liebe und Sorgfalt auf die gastronomische Tradition der Gegend zubereitet. Die angebotenen Menues sind jedenfalls wechselhaft, um dem Geschmack der Gaeste entgegenzukommen. Das I-Tuepfel vom Hotel Amalfi ist der typische Terrassen-garten der Amalfi-Kueste. Die Jahrhundertealten Orange und Zitronenbaeume spenden den Gaesten angenehme Frische, eine Entspannungsoasis, wo man seine Zeit in aller Stille verbringen kann. Die koestlichen Fruechte kann man als Dessert oder frischgepresseten Saft beim Fruehstueck geniessen.Vertragsgebundene Garages befinden sich im Umkreis von 100 Metern vom Hotel. | ||
More info and Booking Hotel 4 the Night 1,000's of Hotels, Bed and Breakfasts, Pensions and Guest House Accommodation | ||
Looking for :- Bed and Breakfast Accommodation USA Place 2 Stay Self Catering cottages and accommodation anyroadup Hotel Accommodation with online booking Hotel a2z B&B a2z Home Page Links Page 08/03/2008 ANYROADUP-Hotel4theNightHotel hotel-Amalfi-3488.htm | ||